Izbaudi Rīgu

Информация для зарубежных гидов

В соответствии с 5-м пунктом обязательных правил, сертификация не требуется туристическим гидам, которые предоставляют соответствующие услуги в какой-либо стране Европейского союза и Европейской экономической зоны и отвечают требованиям нормативных актов данной страны в области предоставления услуг туристического гида, в случае оказания краткосрочных услуг на туристических объектах города Риги в рамках закона «О свободном оказании услуг». 

В данном случае туристические гиды должны подать в Рижское Бюро по Развитию Туризма или на портале Рижского туризма www.LiveRiga.com заявление установленного образца о краткосрочном предоставлении туристических услуг в Риге до оказания такой услуги. 

Заявление о краткосрочном предоставлении туристической услуги в Риге 

1. Paziņojums ir /Заявление является:
(vajadzīgo atzīmēt ar X) / (нужное отметить X)
pirmreizējs / первичным
atkārtots / повторным 
2. Informācija par īslaicīga pakalpojuma sniedzēju / Информация о поставщике временных услуг:

2.1. vārds, uzvārds / имя, фамилия

 

2.2. personas kods vai personas identifikācijas numurs/персональный код или персональный идентификационный номер

 

2.3. valsts, kurā ir reģistrēta saimnieciskā darbība / страна, в которой зарегистрирована хозяйственная деятельность

 

2.4. atzīšanas vai reģistrācijas numurs rezidences valstī /номер свидетельства о признании или регистрационный номер в стране пребывания

 

2.5. adrese rezidences valstī / адрес в стране пребывания

 

2.6. e-pasta adrese / адрес электронной почты

 

2.7. tālruņa numurs / номер телефона

 
3. Datums, no kura līdz kuram vai kurā plānots sniegt pakalpojumu Latvijas Republikas teritorijā / Период (дата начала и окончания) или дата оказания услуг на территории Латвийской Республики  
4. Apliecinu, ka sniegtā informācija ir patiesa / Подтверждаю, что представленная информация является достоверной:

Datums* / Дата* ____________ __________________ (vārds, uzvārds, paraksts* / имя, фамилия, подпись*)

Aizpilda Rīgas Tūrisma Attīstības Biroja amatpersona / Заполняет работник Рижского Бюро по Развитию Туризма

5. Paziņojuma reģistrācijas
datums / Дата регистрации
 заявления
_____________________________________________

6. Rīgas Tūrisma attīstības biroja
amatpersona / Работник
 Рижского Бюро по Развитию Туризма
_________________________________________
(vārds, uzvārds, paraksts* / имя, фамилия, подпись*)

*Paziņojuma rekvizītus "paraksts" un "datums" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu. / Поля «подпись» и «дата» не заполняются, если электронный документ подготовлен в соответствии с нормативными актами об оформлении электронных документов.