Das Ballett „Ein Sommernachtstraum“, inspiriert von William Shakespeares Komödie, wurde 1977 vom legendären, aus den USA stammenden deutschen Choreografen John Neumeier in Zusammenarbeit mit dem raffinierten Bühnen- und Kostümbildner Jürgen Rose für das Hamburger Ballett inszeniert. In dieser Inszenierung verbindet sich Humor mit traumhafter Poesie und erzeugt eine starke psychologische Dichte, die diesem Werk einen festen Platz im Repertoire der weltweit führenden Ballettensembles gesichert hat.
Die musikalische Dramaturgie des Balletts ermöglicht es, in drei stilistisch unterschiedliche Welten einzutauchen: Die Werke von Felix Mendelssohn charakterisieren den aristokratischen Hof des Herrschers von Athen, die Musik von György Ligeti entführt in das mystische Reich der Elfen und Feen, während die Ästhetik des Drehorgelspiels die prächtige Welt der Handwerker zum Leben erweckt.