Izstāde apvieno divu mākslinieču – Ineses Brants un Irīnas Vorkales – porcelāna un tēlotājmākslas darbus, kurus iedvesmojis jūgendstila mantojums un ģimenes vērtības.
Abas mākslinieces vieno jūgendstilam tuva interese par ornamentu, materiāla skaistumu, modi un rokdarbu pasauli, ļaujot divām atšķirīgām mākslas valodām šajā izstādē satikties vienotā aizkustinošā stāstā par sievieti, skaistumu un laika nospiedumu.
Ineses Brants zilie un sarkanie izšuvumu motīvi atainoti izteiksmīgos kafijas un tējas servīžu komplektos, šķīvjos un krūkās, porcelāna glazūrā iekausējot atbilstošu krāsu pigmentus un radot izcilus mākslas darbus.
Savukārt gleznotāja Irīna Vorkale savās gleznās atspoguļo sievietes pasauli, modi, kā arī šūšanas un rokdarbu tradīcijas. Viņas iedvesmas avots ir ģimenei piederējusī, melni lakotā un ar zelta uzrakstu rotātā "Singer" šujmašīna – mākslinieces mantojums no vecmāmiņas Elzas Kundziņas, kas bijusi izslavēta šuvēja.